简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

arab rebels معنى

يبدو
"arab rebels" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • متمردون عرب
أمثلة
  • The PYD routinely accuses Turkey of supporting Arab rebels fighting against their YPG units in Ras al-Ayn.
    ويتهم حزب الاتحاد الديموقراطي تركيا بشكل روتيني بدعم المتمردين العرب الذين يقاتلون ضد وحدات حماية الشعب التابعة له في رأس العين.
  • In early February, talks began to attempt to establish a second ceasefire between Arab rebels and the YPG, temporarily halting fighting.
    في أوائل فبراير، بدات المحادثات محاولة التوصل إلى وقف ثان لإطلاق النار بين المتمردين العرب والميليشيات الكردية ووقف القتال مؤقتا.
  • The YPG accused Turkey of using ambulances to shuttle arms and equipment to Arab rebels fighting against Kurds in the city.
    واتهمت وحدات حماية الشعب تركيا باستخدام سيارات إسعاف لنقل الأسلحة والمعدات إلى المتمردين العرب الذين يقاتلون ضد الأكراد في المدينة.
  • Analysts believed that the repudiation was designed to placate Turkey, who had been actively supporting Arab rebels fighting the Kurds in Ras al-Ayn.
    ويعتقد المحللون أن هذا الرفض يهدف إلى إرضاء تركيا التي كانت تدعم بنشاط المتمردين العرب الذين يقاتلون الأكراد فى رأس العين.
  • Second, it would secure a vital supply line from Turkey that could potentially enable Arab rebels to seize control over greater parts of Syria's east, including the city of Hasakah itself.
    ثانيا، إنه سيوفر خط إمدادات حيوي من تركيا ممكن أن يمكن المتمردين العرب من السيطرة على أجزاء أكبر من شرق سوريا، بما في ذلك مدينة الحسكة نفسها.